私は勝手に写真はきっと「青かぶり」しているんだろうと、脳内色補正を掛けて見ておりました。
ヤグラタケの仲間は、日本では2種類のみ確認されているらしく、もう一つのナガエノヤグラタケは胞子の形が全く違いますのでそれではないですね。
あと、ヤグラタケのヒダは、幼菌のうちはしっかりしているのですが、それだけ粉がふいてる成菌になるとはっきりしなくなり、透明感も出てきます。
きのこ屋さんの以下の写真がその様子をよく捉えています。
http://kinoko-ya.sakura.ne.jp/00jap/yaguratake2.htm
で、このヒダの感じも、sekiさんの不明菌にとてもよく似ていると思うのですがいかがでしょうか?
Written by Candycap